Bug with sizing in App

When I run the app, it doesn’t size properly. When the navigation panel is open on the left, access to settings gets shoved off the screen on the right. Screenshot below.

Any idea how to fix?